„Wie vermittelt man die zahlreichen komplexen Projekte und Zusammenhänge den Bürgerinnen und Bürgern und gewinnt sie als Partner für die Umsetzung?“

Baudezernent Franz-Josef Höing, der Ende des Jahres nach Hamburg wechselt, und Brigitte Scholz, Leiterin des Amtes für Stadtentwicklung und Statistik diskutieren mit dem Haus der Architektur, wie Köln es schaffen kann, sich gemeinsam – Bewohner, Planer, Verwalter – besonnen und bestimmt auf den Weg zu machen und seine Ziele in der Stadtentwicklung zu erreichen.

Wer moderiert – bevor überhaupt mit dem Bauen begonnen werden kann – die aufwändigen Abwägungs- und Entscheidungsprozeduren? Wo in der Stadt müssen „Architekturvermittler“ und „Kommunikatoren der Stadtentwicklung“ sitzen und wirken?

Bildrechte: CC-BY-SA Raimond Spekking